hand and glove

разг. в приятельских отношениях, на короткой ноге, не разлей вода